יום שבת, 27 בפברואר 2016

Vaiakhel, aliah de domingo, Jesed en la semana

Vaiakhel, aliah de domingo, Jésed en la semana. Shemot-Ex. 35,10: "Y todo sabio de corazón en vosotros, vendrán y harán todo lo que ordenó Hashém".
Un hombre "sabio de corazón" ("jajám lév" = 100), es un hombre completo. De suyo, que hará solamente lo recto y correcto, y nosotros tendremos apenas el honor de contemplarle y aprender de su camino, puesto que él está justamente en nosotros, dentro nuestro. Pues todo "sabio de corazón en vosotros" ("jajám lév bajém" = 162) es (Shemot-Ex. 10,17) "para Hashém vuestro E-lokím" ("laHashém E-lokeijém"), sus acciones son ofrenda completa (Vaikra-Lev. 6,3) "sobre el altar" ("'al hamizbéaj"), siempre (Vaikra-Lev. 23,4) "en su ocasión" ("bemo'adám") para despertar (Is. 66,6) "la voz de Hashém" ("kól Hashém") que habla desde su interior; (Cron.2 20,30) "y le aliviará su E-lokím" ("vaiánaj ló E-lokáv"): que la cualidad del rigor divino que es llamada E-lokím le libera, y su vida es conducida únicamente por la misericordia de lo Alto. (Daniel 8,27) "Y yo, Daniel" ("vaAní daniEl") pedí y vi que la sabiduría de su corazón le traerá a hacer "todo lo que ordenó Hashém" ("Et kól Ashér tsiváh Hashém" = 1079), [Jer. 31,10] "pues redimió Hashém a Iaakóv, y le salvó de mano más fuerte que él", [Tehilim 78,52] "y trasladará como a ovejas a su pueblo, y les conducirá como a un rebaño en el desierto"; y se levantará él (Sam.1 14,20) "y todo el pueblo que con él" ("vekól ha'ám Ashér Itó") a cumplir lo que ordenó Hashém: (Tehilim 34,15) "pide shalóm, y persíguelo" ("bakésh shalóm verodféhu"), (Devarim-Deut. 19,20) "y no sumarán hacer más" ("veló iosífu la'asót 'ód") iniquidad, sino sólo bien. Pues está escrito: "Y todo sabio de corazón en vosotros, vendrán y harán todo lo que ordenó Hashém" -nuestro verso entero, con valor 1708-, hasta que suba Moshéh, el líder tsadík de entre nosotros, (Shemot-Ex. 34,4) "y tallará dos tablas de piedras como las primeras" ("vaifsól shnéi lujót Avaním kariShoním") para revelar la verdad a nuestros ojos, pues esta vez sabremos con sabiduría de corazón asemejarnos a Sus cualidades, enmendar el mundo, hacernos merecedores de redención.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה